FAQ

Non absolument interdit, pour la sécurité des coureurs.

Non, vous allez être amenés à traverser des parcelles avec des vaches à proximité, donc pas d'animaux de compagnie. Vous aurez tout à loisir de le retrouver après l'arrivée.

Pour voir les coureurs sur le parcours, consultez la section "Spots pour voir la course" ici.

Le certificat médical de non contre-indication à la pratique de l’athlétisme, course à pied en compétition est obligatoire. Il doit être daté de moins d’un an à la date de la course. La copie du certificat médical est acceptée. Le certificat médical est délivré par votre médecin. Il est à télécharger sur la plateforme d'inscription, à fournir par mail à inscription.pulsations@gmail.com ou en dernier recours à fournir sur place au moment du retrait des dossards.

LE CERTIFICAT MEDICAL :
Il doit avoir moins d’un an à la date de la course, il doit comporter la mention « non contre-indication à la pratique de l’athlétisme en compétition » ou « non contre-indication à la pratique de la course à pied en compétition » ou « non contre-indication à la pratique du sport en compétition »

LES LICENCES ACCEPTEES :

• Licence FFA 2020-2021 (plus précisément licence Athlé Compétition, Athlé Entreprise, Athlérunning délivrée par la FFA, ou d’un «Pass’ J’aime Courir» délivré par la FFA.
• Une licence sportive délivrée par une fédération uniquement agréée, sur laquelle doit apparaître, par tous moyens, la non contre-indication à la pratique du sport en compétition, de l’Athlétisme en compétition ou de la course à pied en compétition et valable à la date de la course.

LES FEDERATIONS ACCEPTEES :

• Fédération des clubs de la défense (FCD)
• Fédération française du sport adapté (FFSA)
• Fédération française handisport (FFH)
• Fédération sportive de la police nationale (FSPN)
• Fédération sportive des ASPTT
• Fédération sportive et culturelle de France (FSCF)
• Fédération sportive et gymnique du travail (FSGT)
• Union française des œuvres laïques d’éducation physique (UFOLEP)

Il est à télécharger sur la plateforme d'inscription, à fournir par mail à inscription.pulsations@gmail.com ou en dernier recours à fournir sur place au moment du retrait des dossards. Ce document doit être valide et porter la mention obligatoire vous autorisant à disputer cette compétition. Si le certificat n’est pas valide, le dossard n’est pas délivré. Pour les randonneurs, le certificat n’est pas exigé.

Pour retirer votre dossard, munissez-vous d’une pièce d’identité, et impérativement votre certificat médical ou copie de licence. Si vous retirez le dossard pour une autre personne, munissez-vous d’une copie de sa carte d’identité et de son certificat médical, et vous inscrirez votre nom à côté du sien lorsque vous signerez la feuille du retrait de dossard.

Non, pour des raisons administratives ceci est impossible. Les photocopies de certificats médicaux sont acceptées.

Oui, votre certificat ou votre licence peut être téléchargé sur la plateforme d'inscription, fourni par mail à inscription.pulsations@gmail.com ou en dernier recours fourni sur place au moment du retrait des dossards. Un certificat médical ou une copie de licence papier est absolument nécessaire si vous ne téléchargé pas le certificat ou la licence au préalable. Les envois par mail en dernier recours ne seront pas considérés valables.

• Dimanche 16 juin 2024 à 4h45 pour AUBRAC CIRCUS et AUBRAC CIRCUS en duo
• Dimanche 16 juin 2024 à 6h15 pour MARATHON DES BURONS et MARATHON DES BURONS en duo
• Dimanche 16 juin 2024 à 7h00 pour la CAP’AUBRAC et CAP'AUBRAC en duo
• Dimanche 16 juin 2024 à 8h30 pour le TRAIL DES FAYARDS, TRAIL DES FAYARDS en RANDONNEE et pour la KD TRAIL
• Dimanche 16 juin 2024 à 8h45 pour le TRAIL DES CAPUCINS, TRAIL DES CAPUCINS en RANDONNEE
• Samedi 15 juin 2024 à partir de 14h00 pour les TRAILS JEUNES sur le site du FER A CHEVAL

Tous les départs du dimanche 16 juin 2024 se situent sur la place du Foirail de Nasbinals. Les Trails Jeunes du samedi 15 juin 2024 se situent sur le site du Fer à Cheval.

Samedi 15 juin 2024 - Fer à Cheval à Nasbinals (48)

Dimanche 16 juin 2024 - Place du Foirail à Nasbinals (48)

• Le samedi 15 juin de 9h à 19h à Nasbinals sur la Place du Foirail
• Le dimanche 16 juin de 4h15 à 7h45 à Nasbinals sur la Place du Foirail

Non, le retrait des dossards se fait sur place uniquement.

Oui, dans ce cas il faut lui fournir votre certificat médical ou une copie de votre licence, et une copie de votre carte d'identité. La personne devra mettre son nom sur la feuille de signature au retrait du dossard.

Non, nous ne mettrons pas en place une bourse aux dossards.

Un pôle "information numéro de dossard" sera mis en place près du pôle de retrait des dossards, il vous reconfirmera votre numéro de dossard et vous pourrez retirer celui-ci avec votre pièce d'identité.

Oui, c'est possible. Pour cela, vous devez accèder à votre compte sur la plateforme d'inscription.

Non, les épingles ne seront pas fournies, chaque coureur doit prévoir ses propres épingles ou son porte dossard.

Non, afin de respecter les consignes sanitaires actuelles.

Oui, au stade de foot, dans les vestiaires de l’équipe locale, à 400 mètres de l’arrivée direction Marvejols.

On ne fournit ni le savon, ni la serviette !

Non, cela n’est pas prévu.

Pour tenter de trouver un hébergement, il faut se rapprocher de l’Office du Tourisme ici.

Cliquez ici pour préparer votre séjour sur Nasbinals ou aux alentours.

A tout… du chaud, du très chaud, parfois de la brume matinale, du froid. Euh… ! Et même de la neige ? Non n’allons pas jusque-là. Ce qui oblige à prévoir un équipement adapté à tous les types de météo ce jour-là.

Pour le Trail des Fayards, la KD Trail et le Trail des Capucins, un point d’eau est mis en place : Fer à Cheval

Sur ces points, l’assistance et le ravitaillement y sont strictement interdits.

Les chefs de poste seront chargés de veiller au respect total de ce point de règlement.

Les points d’eau naturels ne sont pas considérés comme des zones officielles de ravitaillement.

Liste des zones officielles de ravitaillement par course :

• Aubrac Circus : SAINT CHELY D'AUBRAC, BRAMELOUP, CHAPELLE D'AURELLE, BRAMELOUP
• Marathon des Burons : SAINT CHELY D'AUBRAC, BRAMELOUP
• Cap'Aubrac : BRAMELOUP

L’accès au ravitaillement est strictement interdit aux suiveurs des coureurs, mais l’assistance personnelle est autorisée sur une zone de 50 mètres avant chaque poste de ravitaillement.

Le passage du coureur dans le poste de ravitaillement est obligatoire.

Les chefs de poste seront chargés de veiller au respect total de ces points de règlement.

• Repas après course pour les coureurs AUBRAC CIRCUS ET MARATHON DES BURONS UNIQUEMENT (Ticket accroché au dossard).
• Repas accompagnateurs Aligot le dimanche (Restaurant Rosée du matin) – A partir de 12H
  REPAS A RESERVER SUR LA PLATEFORME D'INSCRIPTION
• Ravitaillement après course pour tous les coureurs (interdits aux accompagnateurs) – Tente remise dossards

Les photos de la dernière édition sont disponibles sur ce site

Munissez-vous de votre numéro de dossard !

Les résultats seront visibles en flashant des QR-codes sur l'aire d'arrivée ou en se rendant sur le site de Trail en Aubrac.

Non, l'oganisation n'accorde pas de primes pour les meilleurs.

Non, il n'y a pas de SAS sur les courses de Trail en Aubrac.

Toutes les inscriptions se font en ligne, depuis cet onglet.

Le paiement est à faire au moment de l’inscription par carte bancaire sinon le dossard ne sera pas réservé.

• Les épreuves Aubrac Circus, Marathon des Burons et Cap’Aubrac sont des épreuves ouvertes aux coureurs licenciés et non licenciés de 20 ans et plus uniquement.
• Les épreuves Trail des Capucins et Trail des Capucins en randonnée sont ouvertes aux coureurs licenciés et non licenciés, de 18 ans et plus.
• Le Trail des Fayards et Trail des Fayards en randonnée sont des épreuves ouvertes aux coureurs licenciés et non licenciés de 16 ans et plus (autorisation parentale obligatoire à fournir en même temps que l’inscription).
• KD Trail : ouverte aux coureurs licenciés et non licenciés de 16 et 17 ans (autorisation parentale obligatoire à fournir en même temps que l’inscription).

L'autorisation parentale est à télécharger sur cet onglet.

Pour vérifier si son inscription a été retenue et validée, cliquer ici. Rentrer son mail tels qu’ils ont été saisis lors de l’inscription et le code de réservation reçu par mail.

Si l’état de mon inscription est :

• Inscription provisoire : attente règlement chèque et justificatifs / CB refusé Attente règlement chèque et justificatifs : l’organisation n’a pas reçu le paiement relatif à mon inscription car il a été refusé, le dossard n’est pas réservé, si je souhaite courir je dois envoyer un chèque sous 8 jours à l’ordre de PULSATIONS à l’adresse : PULSATIONS - TRAIL EN AUBRAC – rue du Barry – 12620 SAINT BEAUZELY
• Règlement OK, justificatif à produire sur place au retrait du dossard : l’organisation a reçu le paiement de mon inscription, le dossard est réservé, il ne me reste qu’à fournir le certificat médical ou la copie de licence que je peux télécharger sur la plateforme d'inscription, envoyer par mail à inscription.pulsations@gmail.com ou en dernier recours sur place au retrait du dossard.

Normallement la plateforme d'inscription permet de reprendre le cours de l'inscription. Si jamais il n’est pas possible d’accéder au paiement CB après coup. Pour confirmer l’inscription et réserver son dossard, il faut envoyer sous 8 jours après la préinscription un chèque à l’ordre de de PULSATIONS à l’adresse : PULSATIONS - TRAIL EN AUBRAC – Rue du Barry – 12620 St Beauzély

Non, le dossard est réservé uniquement lorsque l’organisation a reçu le paiement de l’inscription.

Non, cela n’est pas possible, aucune inscription ne peut être faite sur place. Seuls les dossards pour lesquels un paiement a été enregistré seront distribués.

Non, cela n’est pas possible. Les coureurs doivent être inscrit un par un, paer contre le paiement CB peut être effectué à la fin de la saisie pour l'ensemble des inscrits.

Oui, il suffit de consulter la plateforme d'inscription en cliquant ici.

Oui, l'usage des bâtons est autorisé sur toutes les courses.

• Une première barrière horaire est fixée au ravitaillement de Brameloup à 12h00 pour l'Aubrac Circus soit 7 heures et 15 minutes après le départ de l'Aubrac Circus
• Une seconde barrière horaire est fixée au ravitaillement de Brameloup à 16h00 pour le second passage de l'Aubrac Circus soit 11 heures et 15 minutes après le départ de l'Aubrac Circus, et pour le Marathon des Burons soit 9 heures et 45 minutes après le départ du Marathon des Burons.

Au-delà de ces horaires et quel que soit la course les participants seront mis automatiquement hors course par les commissaires. Si un participant souhaite quand même continuer, il le fera sous son entière responsabilité sachant que les tracés sont débalisés et les troupeaux peuvent reprendre leurs espaces. Des navettes permettant le retour à Nasbinals sont prévues par l'organisation.

Cliquez ici pour le matériel obligatoire indiqué dans le règlement.

Ils le sont mais uniquement sur le Trail des Capucins, le Trail des Fayards (inscription obligatoire).

Pas de certificat médical nécessaire. Pas de classement.

L'organisation se réserve le droit d’annuler une épreuve pour tous motifs qui mettraient la vie du coureur en danger ou tous cas de force majeure.

À tout moment, l’organisation de Trail en Aubrac se réserve le droit de modifier le parcours et/ou les horaires et/ou les barrières horaires des épreuves inscrites dans le programme.

Pour consulter le règlement, cliquez ici.

Par sa participation à l’une des courses inscrites à Trail en Aubrac, chaque concurrent autorise expressément l’association organisatrice Pulsations ou l’un de ses partenaires à utiliser ou faire utiliser ou reproduire ou faire reproduire son nom, son image, sa voix et sa prestation sportive dans le cadre de ces courses en vue de toute exploitation directe ou sous forme dérivée de l’épreuve, et ce sur tout support, dans le monde entier, par tous les moyens connus ou inconnus à ce jour, et pour toute la durée de protection actuellement accordée à des exploitations directes ou dérivées par les dispositions légales ou réglementaires.